最专业的
惠州手册翻译公司

当前位置:网站首页 > 惠州手册翻译公司 > 数据采集装置技术参数翻译

数据采集装置技术参数翻译

惠州手册翻译公司

 

4.4       数据采集装置应用中安装于轨道车辆的转向架上,会有一定的各向振动。因此装置本身和各接插口需要牢固可靠以适应这样的运行环境。同时装置需要能够适应如下户外运行环境:

4.4       The data collection device is installed on the steering frame of the vehicle in actual application, therefore, a certain degree of vibration in all directions may occur. It is thus required that the device itself as well as all interfaces shall be firm and reliable to be able to adapt to such condition. Besides, the device shall be able to work under below outdoor conditions:

·       环境温度:-10oC~+50 oC

·       防护等级:IP55

·       风沙环境

·       Environmental temperature: -10oC~+50 oC

·       Protection class: IP55

·       Aeolian sand environment

4.5       考虑到数据采集装置的实际安装情况,其必须有牢固可靠的安装接口和尽可能紧凑的外形尺寸。外形尺寸不得大于125mm*70mm*28mm(**)。安装接口和外形尺寸在定型前需要经过我司确认。

4.5     Considering the actual application of the device, it is required to have firm and reliable installation interface and the footprint shall be as smaller as possible. The overall dimension shall be controlled below 125mm*70mm*28mm (L*W*H). The installation interface and overall dimension shall be confirmed by our Company before prototype finalization.

4.6       配套的各传感器的选择需要同时考虑满足上表的测量要求和在减振器产品上安装的便利性。

4.6     Selection of matching sensors shall take into consideration the above measuring requirement and the installation convenience to the vibration absorbers.

相关阅读

庆南fcvs鹿岛鹿角历史战绩 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>|